TESTO è anche formazione
News
Edition 3
13.02.2024
Laboratori, corsi e incontri formativi:
Nei tre giorni si svolgeranno una serie di laboratori a tema, legati alle sette stazioni. Si tratta di appuntamenti riservati a un numero limitato di partecipanti a cui si potrà accedere gratuitamente (previa registrazione sul sito testo.pittimmagine.com). Ci saranno lezioni sull’editoria aperte a tutti e quelle di traduzione per i professionisti; corsi per librai e laboratori sui libri per ragazzi; iniziative per gli allievi delle scuole primarie e secondarie, e laboratori in collaborazione con il Master in Editoria cartacea e digitale del Dipartimento di Formazione, Lingue, Intercultura, Letterature e Psicologia dell’Università degli Studi di Firenze.

In particolare segnaliamo:

_ Il focus sulla formazione professionale per i librai: una riflessione sull’opportunità di una bibliografia di saggistica in libreria, come organizzare le sezioni degli scaffali, come rispondere all’esigenza di informazione del lettore generico, come valutare di volta in volta la capacità del libro di stare in quel confine sottile tra un mondo linguistico dedicato ad addetti ai lavori e a tutti gli altri;

_ Il laboratorio di scrittura mimetica per educatori e insegnanti
Dal festival “La pagina che non c’era”, diventato anche il titolo di un manuale edito da Zanichelli, Giuseppe Girimonti Greco conduce l’incontro “Scrittura mimetica come educazione alla lettura: La pagina che non c’era da festival letterario a manuale scolastico”.

_ Gli archivi della parola / Gli archivi di carta / Leggere in archivio
Tre laboratori sugli archivi dell’editoria, curati da Maria Canella, in occasione di tre centenari. Il primo incontro sarà dedicato alle carte degli scrittori a partire dall’archivio di Giovanni Testori; il secondo approfondirà gli archivi editoriali, analizzando i fondi conservati al centro di ricerca APICE (Archivi della parola, dell'immagine e della comunicazione editoriale) dell'Università degli Studi di Milano; il terzo laboratorio avrà come tema gli archivi dell’editoria periodica e in particolare l’archivio storico de “L’Unità”.

_ Testo torna a scuola
Prosegue il progetto speciale con cui TESTO entra nelle scuole, con una serie di iniziative pensate per e nelle scuole primarie, di primo e secondo grado, e nelle università. Laboratori di traduzione (a questa edizione gli studenti incontreranno e lavoreranno con la traduttrice Yasmina Melaouah, e parleranno di fantascienza e di genere con Luca Crovi), educazione alla lettura e ai mestieri collegati ai libri. Da non dimenticare anche tutte le attività di formazione e aggiornamento per i docenti che si svolgono nei laboratori proposti in Leopolda.